2022 – год столетия Юрия Левитанского. Поэт и переводчик. Мастер лирического и пародийного жанров. Участник Великой Отечественной войны.

Вы знаете Юрия Давидовича, даже если вам кажется, что никогда не слышали о нем. Эти строчки –

 

«Каждый выбирает для себя

женщину, религию, дорогу.

Дьяволу служить или пророку —

каждый выбирает для себя», — 

 

наверняка вы вспомнили. Они принадлежат Левитанскому.

Юрий Давидович окончил знаменитый ИФЛИ – Институт философии, литературы и истории. Выпустил более 20 сборников стихов. Много занимался переводами.

 

Все, что я делал в своей жизни, — это искренне.

Юрий Левитанский

 

Режиссеры не оставили без внимания творчество Левитанского. Песни на стихи Юрия Давидовича звучат в фильмах «Москва слезам не верит» («Диалог у новогодней ёлки»), «Рыцарский роман» («Каждый выбирает по себе»), «Солнечный удар» («Каждый выбирает для себя»).

Одно из стихотворений Юрия Левитанского называется «Попытка утешения»:

Все непреложней с годами, все чаще и чаще,

я начинаю испытывать странное чувство,

словно я заново эти листаю страницы,

словно однажды уже я читал эту книгу.

Мне начинает все чаще с годами казаться —

и все решительней крепнет во мне убежденье —

этих листов пожелтевших руками касаться

мне, несомненно, однажды уже приходилось.

Я говорю вам — послушайте, о, не печальтесь,

о, не скорбите безмерно о вашей потере —

ибо я помню,

что где-то на пятой странице

вы все равно успокоитесь и обретете.

Я говорю вам — не следует так убиваться,

о, погодите, увидите, все обойдется –

ибо я помню,

что где-то страниц через десять

вы напеваете некий мотивчик веселый.

Я говорю вам — не надо заламывать руки,

хоть вам и кажется небо сегодня с овчину —

ибо я помню,

что где-то на сотой странице

вы улыбаетесь, как ничего не бывало.

Я говорю вам — я в этом могу поручиться,

я говорю вам — ручаюсь моей головою,

ибо, воистину, ведаю все, что случится

следом за тою и следом за этой главою.

Я и себе говорю — ничего, не печалься.

Я и себя утешаю — не плачь, обойдется.

Я и себе повторяю —

ведь все это было,

было, бывало, а вот обошлось, миновало.

Я говорю себе — будут и горше страницы,

будут горчайшие, будут последние строки,

чтобы печалиться, чтобы заламывать руки, —

да ведь и это всего до страницы такой-то.

 

С 17 мая по 26 июня в Государственном музее архитектуры имени А.В. Щусева пройдет выставка «Человек иронический», приуроченная к 100-летию поэта.

Что почитать и посмотреть по теме:

• Юрий Левитанский: официальный сайт поэта. – URL: https://levitansky.ru/
• Басинский П. «Что происходит на свете? — А просто зима»: 100 лет Юрию Левитанскому // Российская газета. – URL: https://rg.ru/2022/01/22/chto-proishodit-na-svete-a-prosto-zima-100-let-iuriiu-levitanskomu.html
• Москва слезам не верит // Мосфильм. – URL: https://www.mosfilm.ru/movies/35274/
• Левитанский Ю. Стихотворения // Яндекс Музыка. – URL: https://music.yandex.ru/album/12456383
• Колоскова А. Выставка к 100-летию со дня рождения поэта Левитанского откроется в Москве // Вечерняя Москва. – URL: https://vm.ru/news/960200-vystavka-k-100-letiyu-so-dnya-rozhdeniya-poeta-yuriya-levitanskogo-otkroetsya-v-moskve

Елена Еркина, начальник отдела научно-технической информации Института кино и телевидения (ГИТР)

Фотография студента операторского факультета ГИТРа Серафима Ярыгина